महान कन्नड़ उपन्यासकार एस.एल. भैरप्पा के निधन से साहित्य जगत को क्षति

बेंगलुरु: भारतीय साहित्य जगत को क्षति के क्षितिज पर चमकने वाले एक सितारे, प्रसिद्ध कन्नड़ लेखक और पद्म भूषण पुरस्कार विजेता एस. एल. भैरप्पा का 94 वर्ष की आयु में निधन हो गया। मंगलवार, 24 सितंबर को दोपहर 2.38 बजे बेंगलुरु के जयदेव मेमोरियल राष्ट्रोत्थान अस्पताल और अनुसंधान केंद्र में, जहां वे पिछले तीन महीनों से उम्र संबंधी बीमारियों का इलाज करा रहे थे, उन्होंने अंतिम सांस ली।

चिकित्सा प्रशासक, शायला एच.एन. ने पुष्टि की कि महान भारतीय उपन्यासकार, दार्शनिक, पद्म श्री, पद्म भूषण और सरस्वती सम्मान से सम्मानित एस.एल. भैरप्पा को हृदयाघात हुआ और वे इस दुनिया को अलविदा कह गए।

कन्नड़ लेखन में पर्व और आवरण जैसी अपनी प्रभावशाली रचनाओं के लिए जाने जाने वाले, भैरप्पा का योगदान अद्वितीय था। अपनी रचनाओं के माध्यम से उन्होंने ऐसे उपन्यास लिखे जो आम जनता को आकर्षित करते थे और उन्हें अपार प्रशंसा मिली।

उनकी रचनाओं का कई भाषाओं में अनुवाद हुआ है और दुनिया भर के पाठकों ने उन्हें पढ़ा है। कर्नाटक का गौरव, भैरप्पा कन्नड़ लोगों के सम्मान का प्रतीक बन गए, जिन्होंने हमारी भूमि की सुंदरता और संस्कृति को दुनिया के सामने लाया। उनके निधन से साहित्य जगत को क्षति हुई है, जिसकी भरपाई करना मुश्किल है।

नेताओं ने व्यक्त किया गहरा शोक

वरिष्ठ कन्नड़ लेखक और पद्म भूषण से सम्मानित एस. एल. भैरप्पा के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, केंद्रीय भारी उद्योग एवं इस्पात मंत्री एच.डी. कुमारस्वामी, कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया और भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष बी.वाई. विजयेंद्र सहित कई राजनीतिक और सांस्कृतिक हस्तियों ने शोक व्यक्त किया।

प्रधानमंत्री मोदी ने एक्स पर लिखा, “श्री एस.एल. भैरप्पा जी के निधन से, हमने एक शानदार व्यक्तित्व खो दिया है, जिन्होंने हमारी अंतरात्मा को झकझोर दिया और भारत की आत्मा में गहराई तक उतर गए। एक निडर और शाश्वत विचारक, उन्होंने अपनी विचारोत्तेजक रचनाओं से कन्नड़ साहित्य को गहन रूप से समृद्ध किया।

उनके लेखन ने पीढ़ियों को चिंतन करने, प्रश्न करने और समाज के साथ अधिक गहराई से जुड़ने के लिए प्रेरित किया। हमारे इतिहास और संस्कृति के प्रति उनका अटूट जुनून आने वाले वर्षों तक लोगों को प्रेरित करता रहेगा। इस कठिन समय में, मेरी संवेदनाएँ उनके परिवार और समर्थकों के साथ हैं।” प्रधानमंत्री ने अपनी पोस्ट का समापन “ॐ शांति” के साथ किया।

केंद्रीय मंत्री एच.डी. कुमारस्वामी ने अपनी संवेदना व्यक्त करते हुए कहा कि, “प्रसिद्ध उपन्यासकार और पद्म भूषण से सम्मानित एस.एल. भैरप्पा, जिनके उपन्यास ‘पर्व’ और ‘उत्तरकांड’ ने महाभारत और रामायण को पढ़ने और देखने के तरीके में क्रांति ला दी, के निधन की खबर सुनकर गहरा सदमा लगा है।”

उन्होंने आगे कहा कि “मैंने श्री भैरप्पा की किताबें ध्यान से पढ़ी हैं। उनकी कहानी कहने की शैली और पात्रों को गढ़ने की उनकी क्षमता ने मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया है।” उन्होंने भैरप्पा को कन्नड़ में जन्मे और कन्नड़ में ही लिखने वाले एक सच्चे भारतीय उपन्यासकार बताया।

कुमारस्वामी ने गर्व व्यक्त करते हुए कहा कि इस ‘अमर प्रतिभा’ का जन्म हासन जिले में हुआ था। उन्होंने कहा, “उनके (भैरप्पा के) निधन पर मेरी अपनी पीड़ा गहरी है। मैं प्रार्थना करता हूँ कि ईश्वर उनके प्रियजनों और प्रशंसकों को इस क्षति से उबरने का साहस प्रदान करें और उनकी आत्मा को शांति मिले। “ओम शांति,” कुमारस्वामी ने कहा।

भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष बी.वाई. विजयेंद्र ने भी दुख व्यक्त करते हुए कहा कि, “हमारे देश की एक महान आत्मा, जिन्होंने राष्ट्रीय हित के कार्यों के लिए स्वयं को समर्पित किया और कन्नड़ साहित्य को वैश्विक पहचान दिलाई, सरस्वती सम्मान और पद्म पुरस्कारों से सम्मानित, एस. एल. भैरप्पा के निधन की खबर सुनकर मुझे गहरा सदमा लगा है।”

कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने एक बयान में कहा कि भैरप्पा के निधन ने “साहित्य जगत को दरिद्र बना दिया है”, उन्हें एक ऐसे लेखक के रूप में वर्णित किया जिनकी शैली और सुलभता ने उन्हें एक विशाल पाठक वर्ग प्रदान किया। उन्होंने कहा, “अपनी गहन लेखन शैली के कारण, भैरप्पा के पाठकों की संख्या बहुत अधिक थी, और उनके निधन से साहित्य जगत को गहरा सदमा पहुँचा है।”

प्रारंभिक जीवन और साहित्यिक यात्रा

1931 में कर्नाटक के हासन जिले के एक गाँव संथेशिवारा में एक पारंपरिक होयसल कर्नाटक ब्राह्मण परिवार में जन्मे, भैरप्पा बेहद गरीबी में पले-बढ़े। नौ साल की उम्र में, उन्होंने एक त्रासदी देखी जब उनके गाँव में एक प्लेग फैल गया, जिसमें उनके दो भाई-बहनों की जान चली गई। दो साल बाद, 11 साल की उम्र में, उन्होंने अपनी माँ को खो दिया। शहरी और ग्रामीण, दोनों ही परिवेशों में, नुकसान और कठिनाई के इन शुरुआती अनुभवों ने उनकी किताबों के विषयों और पात्रों को आकार दिया।

भैरप्पा ने मैसूर में उच्च शिक्षा प्राप्त करने से पहले हासन में ही अपनी स्कूली शिक्षा पूरी की। बाद में उन्होंने दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की और देश भर के कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में पढ़ाना शुरू किया। उनकी शैक्षणिक यात्रा में गुजरात, दिल्ली और मैसूर में नियुक्तियाँ शामिल थीं, और अंततः वे मैसूर के क्षेत्रीय शिक्षा संस्थान से दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुए।

लेकिन यह उनका लेखन ही था जिसने उन्हें कर्नाटक और उसके बाहर भी घर-घर में जाना-पहचाना नाम बना दिया। भैरप्पा ने अपना पहला उपन्यास, भीमकाय, 1958 में 27 वर्ष की आयु में प्रकाशित किया। अगले छह दशकों में, उन्होंने 25 उपन्यास लिखे, जिन्हें विभिन्न पीढ़ियों के पाठक मिले। उनमें से कई आज भी प्रकाशित हैं और बड़ी संख्या में बिक रहे हैं। भारतीय इतिहास और संस्कृति में निहित दार्शनिक प्रश्नों को आख्यानों में पिरोने की उनकी क्षमता ने उनके काम को कन्नड़ साहित्य में एक विशिष्ट स्थान दिया।

कृतियाँ, सम्मान और विवाद

अपने करियर के दौरान, भैरप्पा को भारत के कुछ सर्वोच्च सम्मान मिले। उन्हें 2015 में साहित्य अकादमी पुरस्कार, 2016 में पद्म श्री और 2023 में पद्म भूषण से सम्मानित किया गया। 2010 में, उन्हें उनके उपन्यास मंदरा (2001) के लिए सरस्वती सम्मान प्रदान किया गया।

उनकी सबसे प्रसिद्ध कृतियों में वंशवृक्ष (1965), गृहभंग (1970) और पर्व (1979) शामिल हैं। महाभारत का पुनर्कथन, पर्व, व्यापक रूप से उनकी महान कृति मानी जाती है। बाद में, अवरण (2007) और उत्तरकांड (2017) जैसी रचनाओं ने अपने वैचारिक रुख़ को लेकर काफ़ी बहस छेड़ी। महिलाओं के नज़रिए से रामायण का पुनर्कथन करने वाला उत्तरकांड उनका अंतिम उपन्यास बना। इसके प्रकाशन के बाद, भैरप्पा ने औपचारिक रूप से लेखन से संन्यास की घोषणा कर दी।

उनकी किताबें न केवल बेस्टसेलर रहीं, बल्कि बेहद प्रभावशाली भी रहीं। इनका कई भारतीय भाषाओं के साथ-साथ अंग्रेज़ी और यूरोपीय भाषाओं में भी अनुवाद हुआ, जिससे वे सबसे ज़्यादा अनुवादित कन्नड़ लेखकों में से एक बन गए। वे विवादों से बेखौफ़ लेखक भी थे। उनके उपन्यास अवरण की मुस्लिम शासकों और धर्मांतरण के चित्रण के लिए तीखी आलोचना हुई, जिससे साहित्यिक और राजनीतिक हलकों में गरमागरम बहस छिड़ गई।

अपने बाद के वर्षों में, भैरप्पा खुले तौर पर हिंदुत्व समर्थक रहे और उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का सार्वजनिक रूप से समर्थन किया। 2023 में, जब उन्हें पद्म भूषण से सम्मानित किया गया, तो उन्होंने कहा, “मुझे यह पुरस्कार इसलिए मिला क्योंकि मोदी प्रधानमंत्री हैं। अन्यथा, मुझे यह नहीं मिलता। ऐसा नहीं है कि मैं यह पुरस्कार देने के लिए मोदी सरकार की प्रशंसा कर रहा हूँ। मेरा कोई राजनीतिक संबंध नहीं है। मोदी देश के सर्वश्रेष्ठ प्रधानमंत्रियों में से एक हैं।”

भैरप्पा ने टीपू सुल्तान की विरासत को लेकर गिरीश कर्नाड के साथ सार्वजनिक रूप से बहस भी की। अपने उपन्यास आवारणा (2007) में, भैरप्पा ने टीपू को एक “धार्मिक कट्टरपंथी” के रूप में चित्रित किया, जबकि कर्नाड ने अपने नाटकों में उन्हें एक प्रगतिशील और दूरदर्शी शासक के रूप में चित्रित किया।

यूआर अनंतमूर्ति जैसे आलोचकों ने ‘आवरण’ पर हिंदू कट्टरवाद को बढ़ावा देने का आरोप लगाया था। भैरप्पा ने दावा किया कि उनका संस्करण विचारधारा से ज़्यादा शोध-आधारित सत्य है, और उन्होंने खुद को एक “वाद-विवाद-कथाकार” के रूप में स्थापित किया।

अंतिम संस्कार और अमर विरासत

इस साल की शुरुआत में मैसूर में सुबह की सैर के दौरान बेहोश हो जाने के बाद से उपन्यासकार को स्वास्थ्य संबंधी जटिलताओं का सामना करना पड़ रहा था। बाद में उन्हें उन्नत देखभाल के लिए बेंगलुरु स्थानांतरित कर दिया गया था। उनके परिवार के अनुसार, उनका पार्थिव शरीर बुधवार को जनता के अंतिम दर्शन के लिए रवींद्र कलाक्षेत्र में रखा जाएगा। उनका अंतिम संस्कार गुरुवार को मैसूर में होगा, जिसे उन्होंने दशकों तक अपना घर कहा था।

भैरप्पा की विशाल रचनाएँ अक्सर अपनी मनोवैज्ञानिक गहराई और सामाजिक अंतर्दृष्टि के लिए प्रशंसित होती हैं, जो मानवीय पीड़ा, सांस्कृतिक संघर्ष और जाति की पड़ताल करती हैं। 25 वर्षों से भी अधिक समय तक कन्नड़ के सबसे ज़्यादा बिकने वाले लेखकों में से एक, भैरप्पा अपने पीछे साहित्यिक कृतियों का एक समृद्ध भंडार छोड़ गए हैं, जिनमें 24 उपन्यास, साहित्यिक आलोचना के चार खंड और एक आत्मकथा शामिल है।

साहित्य जगत को क्षति पहुंचाने वाले उनके निधन के बाद भी उनकी कृतियों, विचारधाराओं और उनके काम व व्यक्तिगत मान्यताओं के बीच के टकराव पर सेमिनार आयोजित किए जाते रहेंगे। उनकी वेबसाइट के अनुसार, उनकी किताबें कर्नाटक विश्वविद्यालयों में स्नातक और स्नातकोत्तर पाठ्यक्रमों का हिस्सा हैं और लगभग 20 पीएचडी शोध प्रबंधों का विषय रही हैं।

भारत के सांस्कृतिक परिदृश्य में हाल ही में एक बड़ी घटना ने साहित्य जगत को क्षति पहुंचाई है। वरिष्ठ साहित्यकार के निधन से पूरे देश में शोक की लहर दौड़ गई।

उनकी रचनाएँ समाज के हर वर्ग को छूती थीं और उनके चले जाने से साहित्य जगत को क्षति अपरिवर्तनीय मानी जा रही है। विद्वानों का कहना है कि इस रिक्ति को भरना आसान नहीं होगा।